Pada Perang Dunia II, poster "We Can Do It!" tidak mempunyai hubungan dengan lagu 1942 "Rosie the Riveter", atau sebagai lukisan Norman Rockwell yang dipanggil Rosie the Riveter yang muncul pada kulit keluaran Saturday Evening Post edisi Hari Peringatan, 29 Mei 1943. Poster Westinghouse tiada kaitan dengan wanita yang mempunyai nama samaran "Rosie", yang datang ke hadapan untuk menggalakkan kaum wanita agar turut bekerja untuk pengeluaran perang untuk berada di barisan belakang. Kemudian, setelah disimpan selama dua minggu pada Februari 1943 untuk beberapa pekerja kilang Westinghouse, poster tersebut hilang selama sekitar empat dasawarsa.[11][12] Terdapat pula gambar "Rosie" lain, yang seringkali menampilkan gambar pekerja sebenar. Pejabat Penerangan Perang mengadakan kempen pengiklanan di seluruh negara secara besar-besaran untuk penjualan pada masa perang, namun "We Can Do It!" tidak menjadi sebahagian daripada kempen tersebut.[10]

Perlambangan Rockwell pada lukisan Rosie the Riveter dipinjamkan oleh Post kepada Jabatan Perbendaharaan AS untuk digunakan dalam poster dan kempen yang mempromosikan bon perang. Setelah peperangan, lukisan Rockwell secara beransur-ansur hilang daripada ingatan masyarakat kerana karya tersebut diberi hak cipta; seluruh lukisan Rockwell disimpan di tempat tinggalnya setelah kematiannya. Perlindungan tersebut mengakibatkan lukisan aslinya menjadi berharga dan karya-karya tersebut dijual sekitar $5 juta pada 2002.[13] Secara akas, kekurangan perlindungan untuk imej "We Can Do It!" menjadi salah satu sebab karya tersebut dilahirkan kembali.[6]

Ed Reis, seorang sejarawan sukarelawan untuk Westinghouse, menyatakan bahawa imej aslinya tidak menunjukkan perempuan pemasang rivet pada masa perang, jadi kaitan semasa dengan "Rosie the Riveter" adalah tidak berasas. Sebaliknya, ia disasarkan kepada wanita yang membuat pelapik topi keledar daripada Micarta. Reis secara bergurau menyatakan bahawa wanita dalam imej tersebut lebih tepat dinamakan sebagai "Molly the Micarta Molder or Helen the Helmet Liner Maker" (Molly Si Tukang Acuan atau Helen Si Pembuat Pelapik Topi Keledar).[9]